1021=Jatka automaattisesti keskeneräisiä tehtäviä käynnistyessä
1022=Käytä
1024=Ilmoita kun lataus epäonnistuu
1026=Selaa...
1033=Input name:
1042=Tallenna kohteeseen
1043=lataustehtävä
1044=Torrentin sisältö
1045=Nimi:
1046=Promulgator:
1047=Koko:
1048=property of BT download
1049=as the sharing rate reach
1050=then automatically stop working
1051=If number of seeds is no more than
1052=then keep uploading
1053=Oletussijainti ladatuille tiedostoille:
1054=Default Bittorrent storage path:
1055=Properties of download
1056=Connections to the original URL:
1057=Max connections per job:
1058=Rajoitukset
1059=Max simultaneous jobs:
1060=Number of retries:
1061=Nopeusrajoitus:
1062=Levyn välimuistinkoko:
1063=
1064=
1065=
1066=Välityspalvelimen tyyppi:
1067=Lisätietoa
1068=Arvo(t):
1069=Virustarkastukseen menevät tiedostotyypit
1070=Huom:
1071=Kun virustarkastus alkaa latauksen päätyttyä tietokone voi hidastua.
1072=Poistettuja tiedostoja ei voi palauttaa. Haluatko jatkaa poistamista?
1074=to
1075=to
1076=(sama kirjainkoko)
1077=Length of wildcard:
1078=Tallenna kohteeseen:
1079=URL:
1080=Tallenna kohteeseen:
1081=Tallenna nimellä:
1082=Kommentti:
1083=Aloita:
1084=Advanced
1085=Alkuperäinen tiedostonnimi:
1086=Uuden tiedoston nimi:
1087=Tiedostontyyppi:
1088=Tietokone sammuu 20 sekunnissa, tapahtuman voi perua tai voi painaa "Sammuta tietokone heti"-nappulaa.
1089=Klikkaa OK korjatakseen Orbit:
1090=1.Palauta Orbitin oletusasetukset.
1091=2.Restore the defective function of software.
1092=3.Restore the default setting of third-party-viewer extension about IE.
1093=4.Quit the running IE, and restore the system-default function of "starting third-party-viewer".
1094=Note: Prior to repair, all running instances of IE will be closed.
1095=Isäntä:
1096=Portti:
1097=Internet Explorerin oletusvälityspalvelin
1098=HTTP<Get>
1099=Käyttäjä:
1100=Salasana:
1120=Sammuta tietokone heti
1125=Lopeta
1126=Käytä
1129=Information
1130=Nykyiset rajoitukset:
1132=Ohje
1133=1.Change the number of limits, click "Apply" button. Since the software repair will rework system files, the following dialog may be shown by windowsXP. Please choose "cancel" button in red frame.
1134=2.Choose "Yes" button in red frame.
1137=A new version of Orbit is available. Do you want to update now?
1138=Uusi muutosloki
1140=Selaa...
1141=Tarkista päivityksiä automaattisesti
1143=from
1144=from
1146=URL:
1148=Kirjaudu palvelimelle:
1149=Käyttäjänimi:
1151=Salasana:
1153=Use single thread for original URL
1154=Mirror
1155=URL:
1157=Lisää
1158=Kirjaudu palvelimelle:
1159=Käyttäjänimi:
1161=Salasana:
1164=Poista
1165=User names and passwords for servers/sites
1169=Switch choosing state
1170=Choose Mark Highlight
1180=automatically show hint of skill-related information
1402=Huom: Orbitnet on anonyyminen tiedostonjakoverkko pohjautuen P2P-verkkoon, joka tehostaa latauksia merkittävästi. Kun verkon ottaa pois käytöstä ei voi jakaa P2P-verkossa eikä latauksia voi tehostaa P2P-verkon avulla.
1403=Käytä Orbitnet-verkkoa
1404=Pidä P2P-yhteys
1405=Uusi...
1406=Muokkaa...
1407=Poista
1412=Palvelin/osoite
1413=URL:
1414=Note: Type the path only if you have different login names for different server directories.
1415=Käyttäjä:
1416=Salasana:
1418=Suoritettavat
1420=Musiikit
1422=Kuvat
1424=Videot
1426=Muut
1429=Tarkista päivityksiä automaattisesti
1430=Muutosloki:
1432=Älä lataa automaattisesti seuraavila sivustoilta(erotettu puolipisteellä, vaatii IE:n uudelleen käynnistyksen.
1433=Uusi
1434=Muokkaa
1435=Poista
1436=Palvelin:
1438=You may use asterisk as wildcard,e.g:\nhttp://*orbitdownloader.com*
1439=Max original connection number:
1442=Poikkeukset:
1443=Use server date/time for the downloaded file
1444=Start downloading immediately while displaying "Create new download" dialog
1446=URL:
1448=Kirjaudu palvelimelle:
1449=Käyttäjänimi:
1500=Koko:
1503=Vapaata tilaa asemalla:
1505=Käytä ääniä
1507=Älä käytä ääniä
1508=Toista tiedosto:
1509=Toista järjestelmän oletusääniä:
1512=Äänitapahtuma:
1513=Browser integration
1514=FireFox
1515=Opera
1516=Maxthon
1517=* Muutokset tulevat voimaan vasta selaimen uudelleenkäynnistettyä.
1536=Ajasta
1537=Ajasta...
1538=Tiistai
1539=Keskiviikko
1540=Torstai
1541=Perjanta
1542=Maanantai
1543=Lauantai
1544=Sunnuntai
1545=Päivittäin
1546=Once at
1548=Start download at
1549=Stop download at
1564=Käytä ZIP-esikatselua
1565=Zip-esikatselu
1568=Pysäytä
1569=Jatka latausta
1571=Enable tray balloon notification
1574=Add to Site Manager
1575=Referer:
1577=Eväste:
1579=User-Agent:
1581=Extra Headers:
1585=sekuntia
1586=Timeout:
1588=If the file already exists:
1619=Default marked types
1620=Marked all
1621=Pienennä tehtäväpalkkiin
1622=Sulje-nappulan toiminta?
1623=Pienennä tehtäväpalkkiin
1624=Lopeta ohjelma
1625=Älä kysy seuraavalla kerralla.
1628=Enable Silent Mode
1629=URL is clicked
1630=URL is dragged to the dropzone
1631=Don't display the 'Create new download' dialog when:
1632=Amend file extensions when download completed
1633=Netscape
1634=Use peer connections to accelerate download speed (Peers will be used as additional sources in the case that the download speed from the original URL and mirrors are not fast enough.)
1635=Use mirror connections to accelerate download speed
1636=Download new version
1637=A new version of Orbit Downloader is available. \nDo you want to download and install it?
1638=Try to download from P2P and mirror resources when the target URL does not exist
1639=Orbit Downloader uses Orbitnet to accelerate download speed which is based on p2p(dht) and auto mirror searching technology. If Orbitnet is disabled, you will get file from source only and can't get accelerated download speed via Orbitnet.
1640=Enable Orbitnet to accelerate download speed
1641=Run Orbitnet in background when quit Orbit Downloader.(We strongly suggest you active this function,because your acceleration is based on the other orbitnet runners, equally,they depend on you.)
1642=This version contains the following new features:
1643=*Changes will not take effect until Orbit Downloader is restarted.
3048=SOCKS4A
3147=Peers:
3402=Leikepöydän tarkkailu
3404=Tarkkaile tiedostotyyppejä
3405=Anna IE:n ladata, jos painaa peruuta
3406=Suora yhteys
3407=SOCKS4
3408=SOCKS5
3409=HTTP<Connect>
3410=Selaimien tarkkailu
3412=Log in with users' ID and password (Only applicable for SOCKS5 and HTTP<Connect>)
3418=Päivitä
3419=Do NOT monitor file types
32777=Aloita
32778=Pysäytä
32779=Poista
32799=Uusi
32800=Avaa torrentti ...
32801=Käynnistä
32802=Pysäytä
32803=Poista
32808=Uusi
32816=Asetukset
32830=Sammuta tietokone, kun on valmis
32882=Ajastin
32890=Ilmoita virheestä
32900=Nappaa video
32901=Ominaisuudet...
32902=Grab++
32903=Enable 'GetIt' button for catching media
61403=Orbit
61404=Asetettu osoite on tyhjä!
61405=Please input the correct URL and file name!
61406=Tiedostonnimi
61407=Koko
61408=Valmiina
61409=Prosenttia
61410=Kulunut
61411=Jäljellä
61412=Nopeus
61413=Tila
61414=Latauksessa
61415=Orbit
61416=Valmiina
61417=Fav
61418=Poista
61419=BT
61420=Ohjelma
61421=Musiikki
61422=Peli
61423=Muut
61424=Loki
61425=Tila
61426=Ominaisuudet
61427=Elokuva
61428=Tiedostonnimi
61429=Koko
61430=Kommentti
61431=Kaikki
61432=Musiikki
61433=Ohjelma
61434=Elokuva
61435=BT
61436=Please choose path for download
61437=Tiedostot
61438=Trackers
61439=Peers
61440=Tuntematon
61441=päivä(ä)
61442=tunti(a)
61443=minuutti(a)
61444=S
61445=Nimi
61446=Arvo
61447=Tiedostonnimi
61448=Koko
61449=Paikallinen tiedosto
61450=Tiedostontyyppi
61451=Ladattu
61452=URL
61453=Referer
61454=Kommentti
61455=Kokonaisaika
61456=Keskimääräinen nopeus
61457=Jatka
61458=Luomisaika
61459=Valmistumisaika
61460=Yleiset
61461=Yhdistetään
61462=Yhdistetty
61463=Yhteys epäonnistui
61464=Redirect to
61465=Odotetaan uudelleen yrittämistä
61466=Virhe tapahtui
61467=Jatkaminen ei onnistu
61468=Tiedon vastaanottaminen alkoi
61469=Valmis
61470=Luodaan yhteys
61471=Suljetaan yhteys
61472=Searching resources
61473=Lähteitä löytyi
61474=Try to find mirror sites
61475=Mirror sites found
61476=Mirror sites not found
61477=Yhdistetään
61478=Ladataan
61479=Valmiina
61480=Epäonnistui
61481=Pysäytä
61482=Odotetaan
61483=Tracker
61484=Yritä uudestaan
61485=Jäljellä
61486=Tila
61487=IP
61488=%
61489=Lataus
61490=Lähetys
61491=Lataus
61492=Lähetys
61493=
61494=
61495=Versio
61496=Virhe
61497=Tila
61498=Tärkeys
61499=Valmiina
61500=Tiedostonniimi
61501=Koko
61502=Avaa
61503=Hakemisto
61504=Lataus/Yhteys
61505=BT-lataus
61506=Tarkkailu
61507=Anti-Virus
61508=Välityspalvelin
61509=Muut
61510=Kansiota ei ole olemassa.
61511=Varoitus
61512=
61513=
61514=url
61515=Tyyppi
61516=Aihe
61517=Tyhjennä...
61518=Valitse latauskansio:
61519=Valitse latauskansio
61521=%d tiedostoa
61522=
61523=At most %d documents can be downloaded at the same time!\nExtra documents will not be downloaded. Continue?
61524=Please select the path
61525=Tiedoston avaaminen epäonnistui
61526=Kyllä kaikkiin
61527=Kyllä
61528=Ei
61529=Tiedosto tai kansio on jo olemassa. Korvataanko?
61530=Varmista
61531=Tiedoston tai kansion siirto epäonnostui
61532=Tiedoston tai kansion poisto epäonnistui
61533=Uusi luokka
61534=Choose the type of sub-category you need to create:
61535=Siirrä
61536=Move the item to the selected category:
61537=Please input name of category!
61538=Renaming related information
61539=Fail to overwrite document!
61540=Kohdetiedosto on jo olemassa, korvataanko?
61541=The source and target folders cannot be the same. Please choose the target folder again.
61542=Ole hyvä ja valitse luokka!
61543=This sub-category title already exists for this title.
61544=Uusi luokka
61545=Siirrä
61546=Choose the type of new category to be created:
61547=Move the item to selected category:
61548=Orbit
61549=Repeated URL
61550=%s\n URL has already been in list, do you want to download again?
61551=URL exists in downloading list!
61552=bt
61553=Tiedostonnimi
61554=Aloita heti
61555=Aloita my├╢hemmin
61556=Fail to find the character string!
61557=Etsi
61558=Tiedostonnimi ei voi olla tyhjä!
61559=File name should not contain (/\\:*?""<>|), please choose another file name!
61560=The downloading path can not be blank!
61561=Tiedoston luominen epäonnistui
61562=Kohde asemalla ei ole tarpeeksi vapaata tilaa
61563=Tiedoston kirjoittaminen epäonnistui
61564=Kohdeluokkaa ei ole olemassa
61565=You have already reached the retry limit.
61566=Pysäytä
61567=Kohde asemalla ei ole tarpeeksi vapaata tilaa
61568=Käyttäjä pysäytti latauksen
61569=Elokuva
61570=The format of wildcard is incorrect. \n The format should be like http://www.orbitdownloader.com/file(*).zip\n
61571=Lataus valmis
61572=Lataus epäonnistui
61573=Get Resume Info Failed
61574=Lataamista on menossa. Lopetetaanko?
61575=Avaa
61576=Avaa hakemisto
61577=Sulje
61578=Kopioi osoite
61579=Browse Referer
61580=Sulje
61581=Orbitin korjaus onnistui.
61582=Orbitin korjaus epäonnistui.
61583=Korjaus onnistui
61584=Korjaus epäonnistui
61585=Käytät jo uusinta versiota Orbitista!
61586=Peruuta päivitys?
61587=Can not support this Windows version %s.
61588=TCPIP.SYS version : %s\nCurrent limits : %s\n\nRecommended:256 or higher\nPlease click"Restore" to reset it to system default!\n
61589=Restore in progress.This may take 30 seconds or so.Please wait...
61590=Limit should be in 10-2048, please input a new value.
61596=Apply in progress.This may take 30 seconds or so.Please wait...
61597=The default storage path is invalid!
61598=P2P-verkko
61599=The webpage can not be parsed!
61600=Aika
61601=Kieli
61602=Nykyinen versio
61603=Tuorein versio
61604=Downloading the update information...
61605=Download update information successfully.
61606=Can't get update information.
61607=Download and install the language pack(s) successfully.
61608=Can't get the language pack(s).
61609=Downloading the language pack(s)...
61610=List of mirror URLs
61611=Fetching video URL.\n This will take a few seconds...
61612=Site Manager
61613=Site/path
61614=Käyttäjä
61615=Salasana
61616=Site/path field has not been filled! Please try again.
61617=Käyttäjäkenttää ei ole täytetty! Ole hyvä ja yritä uudestaan.
61618=Tekijä
61619=Käyttäjä- tai salasanakenttää ei ole täytetty! Ole hyvä ja yritä uudestaan
61620=Peers
61621=Please put "http://" , "ftp://", "rtsp://", "mms://"or "https://" before the address to tell what type of connection to use.
61622=Site/path has existed. Please try again.
61623=Mirror already exists.
61624=Tiedostoa ei l├╢ydy.
61625=Palvelin
61626=Numero
61627=Server field has not been filled! Please try again.
61628=Sivusto on jo olemassa.
61629=Fail to support it.
61630=Support it successfully.
61631=Rajoitukset
61632=Toistettava ääni
61633=Tapahtuma
61634=Lataus epäonnistui
61635=Lataus onnistui
61636=Ei ääntä
61637=Ääni
61638=järjestelmän käynnistys
61639=järjestelmän sammuminen
61640=system hand
61641=system asterisk
61642=system question
61643=system exclamation
61644=system welcome
61645=järjestelmän oletus
61646=Tiedoston tarkistus epäonnistui
61647=Create new download
61648=Shut down immediately=%d
61649=Create batch download
61650=Valitse osoite, jonka haluat ladata
61651=Checksum failed! Maybe the MD5/SHA1 value entered was not correct.
61652=Lataa uudestaan
61653=System Context Menu
61654=Yleiset
61655=Yhteys
61656=Mirror
61657=Ajastin
61661=, total %d files
61662=Pakattu
61663=Muokattu
61664=Tiedostopalvelin ei pysty jatkamaan latauksia.\nJos latauksen pysäyttää, niin latausta ei voi jatkaa.\nHaluatko varmasti pysäyttää latauksen?
61665=Joitakin latauksia ei voida jatkaa.\nHaluatko varmasti lopettaa Orbitin?
61666=Joitakin latauksia on käynnissä.\nHaluatko varmasti lopettaa Orbitin?
61667=Tiedostoa latauksessa
61668=Näytä suuret kuvakkeet
61669=Näytä pienet kuvakkeet
61670= - - Jatkaminen ei onnistu
61671=Aseta oletuslatauskansioksi
61672=IE Context
61673=Nimeä uudelleen
61674=Korvaa
61675=Eväste
61676=User-Agent
61677=Extra Headers
61678=Silent Mode
61679=Can not integrate with %s.\nPlease check if %s is installed.
61680=System volume can not support file more than 4GB.
61681=A new version of Orbit Downloader ( v %s) is available. \nDo you want to download and install it?
61682=Accelerate
61683=There is no new version available at this time!
##Grab++ language
[GRAB_MENUPOP]
[GRAB_DLGTITLE]
129=Grab++
152=Setting
223=Header
228=Preferences
242=Hint
[GRAB_MENU]
1006=Select All
1007=Select None
1009=Preferences...
1010=Tutorial
1011=Clear All List
32776=Lataa
32777=Posta
32778=Header...
32780=Näytä
32783=Clear Selected
32784=Clear Unselected
32788=Lopeta
[GRAB_STRING]
1=OK
2=Cancel
128=Grab++
129=General
130=Filter manager
131=Monitoring
132=Unknown
133=day(s)
134=hour(s)
135=min(s)
136=S
137=Tiedostonnimi
138=Koko
139=Aloitusaika
140=Tiedostontyyppi
141=Streaming Media
142=Type Description
143=Tuntematon
146=Tips: Please start sniffer BEFORE playing the media in webpage.If Grab++ don't capture the media,try refreshing the page and make sure that the media is PLAYING.
147=Referer Domain
148=Please select the item(s) you want to download
149=Vihje
150=Kyllä
151=Ei
1002=Kaikki
1003=Video
1004=Musiikki
1005=Flash
1013=Lataa...
1014=Minimitiedostonkoko:
1018= Display:
1023=Video:
1025=Musiikki:
1027=Flash:
1030=Ignore File Type
1031=These file types will not be displayed:
1033=Vihjeet:
1034=Display hint to refresh webpage when run.
1036=The Program you want to monitoring:
1041=Custom:
1043=Selain...
1046=Tips: Please start sniffer BEFORE playing the media in webpage.If Grab++ don't capture the media,try refreshing the page and make sure that the media is PLAYING.
1049=Action
1050=Please refresh current page in your web browser in order that we can grab the playing media for you.
